在代码天地中解读“Pattern”
在编程的世界里,你会经常遇到“pattern”这个单词。它作为正则 выражения语法的核心概念,那么它的中文译法是什么呢?
通常情况下,正则 выражения中的“pattern”被直接称为“模式”。然而,在中文语境中,“模式”一词涵盖范围十分广泛,容易产生混淆。
因此,在编程语义中,“pattern”一般不直接翻译,而是保留其英文原称,即“pattern”。这与很多技术术语的做法类似,比如“fork(分叉)”、“PR(pull request)”,多年来也没有固定的中文翻译,依然直接使用英文称谓。